GRANDE SOIRÉE BINGO / BINGO BLOWOUT
JEUDI 24 AOÛT 2017 DÈS 18 H / THURSDAY, AUGUST 24, 2017 STARTING 6 PM
(English below)
15e ANNIVERSAIRE ET ÉVÉNEMENT BÉNÉFICE ANNUEL
DE LA FONDERIE DARLING
Pour fêter son 15e anniversaire, la Fonderie Darling vous invite à une soirée BINGO performative au cours de laquelle il vous sera proposé de jouer et courir la chance de remporter un des nombreux prix conçus par des artistes montréalais, de participer à une vente d'œuvres d'art, tout en dégustant des mets et cocktails colorés.
AU PROGRAMME DE LA SOIRÉE, DÈS 18 H
- Grande Salle : soirée BINGO performative + bar à cocktail
Après avoir reçu une ou plusieurs cartes numérotées, les joueurs sont invités à placer un objet personnel dans l'une des grilles de bingo géantes. Les gagnant(e)s recevront une création d’un(e) des artistes résidents montréalais de la Fonderie Darling
- Petite Salle : Exposition et vente d’œuvres d’art
Exceptionnellement, des œuvres de la collection de la Fonderie Darling sont mises en vente lors de cette soirée. La vente se poursuit le vendredi 25 août et le samedi 26 août 2017 de 12 h à 17 h.
- Place Publique : "Unité d'habitation" d’Antoine Caron + soirée avec DJ Bartek Komorowski et DJ Jackie Gallant
L’œuvre Unité d'habitation d'Antoine Caron, installée depuis le début de l’été sur la Place Publique, nous plonge au cœur du passé de la Fonderie Darling, pendant que les beats de DJ Bartek Komorowski et DJ Jackie Gallant enflammeront le public.
BILLETTERIE
- CARTE 10 $ : 1 entrée + 1 carte de jeu + accès au bar à cocktail gratuit (billetterie à la porte)
- CARTE 50 $ : 1 entrée + 3 cartes de jeu + accès au bar à cocktail gratuit + 1 affiche sérigraphiée + reçu d’impôt pour donation
- CARTE 950 $ : 1 entrée + 6 cartes de jeu + accès au bar à cocktail gratuit + 1 affiche sérigraphiée + reçu d’impôt pour donation + une édition de l’œuvre "A wedge, a seashell" de Celia Perrin Sidarous
Achat des billets en ligne ou sur place !
http://fonderiedarling.org/bingo/ _________
15th ANNIVERSARY AND ANNUAL FUNDRAISING EVENT
FOR THE DARLING FOUNDRY
To celebrate its 15th anniversary, the Darling Foundry invites the public to a performative BINGO BLOWOUT! Bingo players will have a chance to win one of the many prizes made by Montréal artists, take part in a sale of artworks, and sample some colourful dishes and cocktails.
THE EVENING’S PROGRAM, STARTING 6 PM
- Main Gallery: performative BINGO BLOWOUT and cocktail bar
Players receive one or more numbered cards and are asked to place a personal object on one of the giant bingo grids. The winners will receive an artwork by one of the Darling Foundry’s Montréal-based resident
- Small Gallery: Exhibition and sale of artworks
For this special evening, works from the Darling Foundry collection will be for sale. The sale will continue on Friday, August 25, and Saturday, August 26, from noon to 5 pm.
- Place Publique: Unité d'habitation by Antoine Caron + entertainment by DJ Bartek Komorowski and DJ Jackie Gallant
Antoine Caron’s Unité d'habitation, installed in the Place Publique since the beginning of summer, takes us deep into the past of the Darling Foundry, as DJ Bartek Komorowski and DJ Jackie Gallant drive a beat to light up the crowd.
TICKETS
- $10 CARD: Admission for 1 + 1 playing card + free access to cocktail bar (tickets at the door)
- $50 CARD: Admission for 1 + 3 playing cards + free access to cocktail bar + 1 silkscreen poster + tax receipt
- $950 CARD: Admission for 1 + 6 playing cards + free access to cocktail bar + 1 silkscreen poster + tax receipt + a print of the artwork "A wedge, a seashell" by Celia Perrin Sidarous
Purchase tickets online or on site!
http://fonderiedarling.org/bingo/
